► Madarász Imre: Az öröklét kortár­sai – Olasz irodalmi leporelló. Hun­ga­ro­vox Kiadó, Budapest, 2026, 286 oldal, 3500 Ft

Az öröklét kortársai olvasmányélményeinek, kutatásainak bravúrosan komprimált párlata. „Röpdolgozatok”, melyeknek minden egyes mondata forrásokra alapozott információ, műveltséget tágító esztétikai eszmefuttatás. Olyan pillanatfelvételek modelljeiről, melyek kimerevednek az időtlenségben. Vízesésként zúdulnak ránk a különböző életpályák, fejezetről fejezetre torlódnak az alkotások keletkezésének műhelytitkai. Madarász Imre stílusa lebilincselő, impulzív portréiban felsejlik a társadalmi háttér, s kirajzolódnak a történelmi kor aktuális fázisai. Kultúrtörténeti források garmadájával találkozunk.

Jo Nesbø: Minnesota
David Baldacci: Életre-halálra
Anders de la Motte: Üvegember
Patkó Ágnes: Végzetes házasítás

-----------------------------------------------------------------------------------

► Földes Jolán: Mária jól érett. Atlantic Press Kiadó, Budapest, 2025, 255 oldal, 3990 Ft

Az érettségire készülő Maca művelt, bújja a könyveket, szereti a latint és az ókori görög irodalmat (Földes Jolán is érettségizett latinból és görög eposzokból 1919-ben). Tizenkilenc éves nővérével, Ellyvel és az apjával él együtt. Anyja negyvenhat évesen öngyilkos lesz. A lány másnap, március 5-én írni kezdi naplóját, melyet a következő év június 20-án zár le. Párizsban, a Sorbonne-­on tanulna tovább. Ekkor az 1930-as évek elején járunk, a kertek alatt ólálkodik a világválság. A kamasz lány eltökéli, hogy híres író lesz, első könyvében anyjának állít emléket; adatokat gyűjt róla, pontokba szedi vázlatát.

► Jaime Bayly: Zsenik. Mario Var­gas Llosa és Gabriel García Márquez furcsa barátsága. For­dí­totta Ács Eleonóra. Animus Köny­vek, Budapest, 2025, 319 oldal, 5290 Ft

Ekkor még virul a két ateista író testvéri barátsága. Elbűvölve olvassák egymás regényeit. Macsós nárcizmusuk kölcsönös. García Márquez így dedikálja a Száz év magányt Vargas Llosának: „A nagy inka főnöknek mindazért, ami összeköt bennünket: a könyvekért, a bordélyokért és az éjszakáért.” A hízelgés nem marad el: „Gabriel az Isten.” Messze még az az idő, amikor Gabriel „áruló patkány” lesz pályatársa szemében. Rajonganak Fidel Castróért, támogatják a kubai forradalmat, de idővel csak García Márquez ragaszkodik az elveihez. A pátriárka alkonya című regényének első öt példányát a kubai diktátoroknak ajánlja.

► Tóth Gábor Ákos: Parti sétány – Édesvízi mediterrán 6. XXI. Század Kiadó, Budapest, 2025, 295 oldal, 4690 Ft

Az Akkor és Most című kurta fejezetek, mint öltések a ruhán, úgy követik egymást, szinte idősíkokat fedő lemezek. A múltból a jelenbe, s a jelenből a múltba jutunk az Édesvízi mediterrán hatodik darabjában. A regény narrátora Oaks, a kanadai magyar fiatalember (odakint pizzabüfében dolgozott). Évtizedekkel ezelőtt a hozzá tartozó romos kúriával megörökölt egy szőlőbirtokot a Balaton-felvidéki Balatonszépén. A kúria idővel borhotellé fejlődött.

► Praznovszky Mihály: Jókai Mór hihetetlen kalandjai Balatonfüreden – ahogy azt nagyapám leírta. Zöld kalamáris Bt., Nemesvámos, 2025, 99 oldal, 5000 Ft

Jókai 1857-ben járt először Füreden. Miután felépült a villa, az 1861-ben üzembe helyezett déli vasúton Pestről Siófokra utaztak, s onnan a sztárhajó, a Kisfaludy gőzös hozta át őket. Az író hajnali ötkor kezdte a munkát, majd a napi penzum után („Ha a tollat kivennék a kezemből, mindjárt meg is csináltathatnák a koporsómat”) pezsgő élet zajlott a villában. A bekopogtató vendégeket Róza asszony magyaros kajákkal kápráztatta el.

Chris Carter: Félelem
Jeffrey Archer: Hitszegő barát
Ragnar Jónasson: Hóvakság
Zajácz D. Zoltán: Moszkva, Balaton

---------------------------------------------------------------------------------

► Camilla Läckberg: Bronz álmok. Fordította Rózsás Dani. Animus Kiadó, Budapest, 2024, 319 oldal, 4990 Ft

A Bronz álmok egy thrillersorozat (Aranykalitka, Ezüstszárnyak) harmadik darabja. A cselekmény ezúttal Stockholmban játszódik, főhőse a csinos Faye, egy kozmetikai cég keménykezű üzletasszonya. Nem riad vissza a konfliktusoktól, egyedül a börtönből szökött, gonosz, könyörtelen apjától retteg, aki az édesanyja, a kislánya és az ő életére tör. Menekül előle. Az anya és az unokája Olaszországba költözik, Faye pedig a fővároshoz tartozó Lidingö-szigeten vásárol házat. Barátnői, üzlettársai biztonságuk kockáztatásával támogatják rejtőzködését.

► Viktor Jerofejev: A Nagy Gopnyik. Fordította Bokor Pál. Atlantic Press Kiadó, Budapest, 2024, 496 oldal, 6490 Ft

A kötet apokaliptikus képpel, „hazárdjátékkal” indul: a tizedik legnagyobb ukrán várost, Mariupolt lebombázzák. A romok azóta is szaporodnak, s az olvasónak ettől fogva félelmei támadnak. A testekben, lelkekben zajló magánéleti és társadalmi apokalipszist a három és fél volt feleségű Jerofejev – 2012 óta a francia Becsületrend lovagja – epés humora, fékezhetetlen szarkazmusa, gúnyos önvizsgálata, és nem utolsósorban szemérmetlen hálószobai (pornóba, perverzitásba hajló kapcsolatok) kukkolásai tompítják. Az író szabadszájúsága adekvát az ábrázolt szituációkkal. Szökőárként feltörő, sziporkázó nyelvezetét és szókincsét, a jellemek, karakterek arzenálját felvonultató pazar, noha csapongó, cezúrát alkalmazó atmoszférateremtő képességét az elegáns és empatikus fordítás felerősíti.

► Búzás Huba: Elodázhatatlan ódáim. Cédrus Művészeti Alapít­vány, Budapest, 2025, 397 oldal, 5000 Ft

A mostani válogatás harminc év termését tartalmazza. A három fő fejezetre és számos alcímmel tagolt gyűjtemény láttán nem fog el bennünket narkolepszia, sőt, ahogy elmélyedünk a meghökkentő, szinte archaizáló szavakkal, burjánzó szójátékokkal, sziporkázó asszociációkkal, reflexiókkal, konzisztens opusokkal felépített műben, olvasásrohamunk már-már fékezhetetlen. Alámerülünk. A racionális szerkesztésnek – a versek nem az eredeti kötetek kronológiáját követik, de alattuk feltüntetik címüket – köszönhetően a költővel együtt végigjárhatjuk létezésünk stációit, hol kedélyesen, hol szarkazmussal. Nincsenek vákuumok, talányok, misztikumok, öncélú allúziók és fecsegések.

► Richard Osmann: Gyilkosokra utazunk. Fordította Farkas Ve­ro­ni­ka. Agave Könyvek, Budapest, 2024, 400 oldal, 5980 Ft

A Gyilkosokra utazunk rövid, csattanós fejezetei Dél-Karolinába, a Karib-tenger vidékére, Dublinba és Londonba kalauzolnak el minket. Sűrűn változnak a helyszínek és a szereplők, miközben egy ügynökség megbízásából a különböző helyszíneken termékeket reklámozó influenszereket gyilkolnak. Ők gyanútlan csempészek, futárok, dollárok százezreivel a rájuk sózott poggyászokban. Rendre egy vörös hajú nő bukkan fel az oldalukon. A háttérben tombol a pénzmosás, a titokzatos férfi iparágakba fekteti be az összelopkodott milliárdokat. Amy – vérmintáját megtalálják a gyilkosságok helyszínén – és az írónő menekül Dél-Karolinából. Idővel csatlakozik hozzájuk Amy exzsaru apósa. A Karib-tenger vidékére repülnek, ez elvileg biztonságosnak tűnik. De fokozódik a feszültség. Sms-ek repkednek az éterben, egy-egy magánjet is felszáll és landol. Működésbe lép a dubaji gyilkosságközvetítő, aki bérgyilkost küld a trió felkutatására.

► Földes Jolán: Légy oly jó és ölj meg! Fordította Dézsi Ibolya. Atlantic Press Kiadó, Budapest, 2024, 336 oldal, 3990 Ft

A briliáns alapötlet és a cselekménybonyolítás letehetetlenné teszi a regényt. Az elnyerhető összeg elveket rombol szét, vívódásokat indukál. A levegőben ott lóg a lebukástól, az akasztófától való félelem is. De a pénz hatalmas domináns, az elszántakból kioltja a rettegést, nem mérlegelnek józanul. A kísértés, a kényszer, a boldogulás utáni mérhetetlen vágy legyűrhetetlen. John Marchmont komornyikjáról írja Földes: „Mint sok idős szolgát, a rejtély illata őt is felélesztette, számára is ez volt az élet elixírje.” S ez érvényes mindenkire, ki bevallja, ki nem. Laza és markáns párok alakulnak, trükkökön, módszereken agyalnak, hogy következmények nélkül ölhessenek. A lelkiismeret ezúttal másodlagos, noha akad, aki rendíthetetlenül szilárd marad.