Hazudok
Tanár úr kérem
Tematikus próza
A Petőfi Irodalmi Múzeum rendhagyó programmal búcsúztatta a Számadás a tálentomról című Karinthy-kiállítást. Az Így írtok ti, a Nem mondhatom el senkinek, az Utazás a koponyám körül Kosztolányi szeretetteljes túlzását is igazolja: „Ez a marha volt közöttünk az egyetlen zseni”. Kovács Ida és Horváth Csaba szervezésében kortárs írók fogalmazták újra a Tanár úr kérem néhány fejezetét. A szerzők parafrázisai hol a felnőttkor megbocsátó visszatekintésével idézték fel a mindannyiunkban megbújó kisdiákot, hol a léthelyzetté általánosodó iskolai hierarchiát nevettették ki, bár ebben az esetben messze nem az önfeledt jókedv volt az elsődleges. Az írásokat a PIM később önálló kiadványként is meg fogja jelentetni.
A harmadik történet
Az ÉS könyve februárban - Cormac McCarthy: Átkelés. Fordította Totth Benedek. Magvető Könyvkiadó, Budapest, 2012. 536 oldal, 3990 Ft
A-ból B-be
Amikor végzek, nem csukom be az ablakot a képernyőn, legörgetek délre, látni akarom, milyen messze is van pontosan Marosvásárhelytől, a szülővárosomtól. Mikor aztán meglátom Vásárhelyt, és körülötte a kis falvakat, és a helyeket a hegyekben, ahová néha elautóztunk, ha éppen volt benzin, olyan szédítő erővel csap meg a szorongással vegyes harag, hogy a fotelem karfájába kell kapaszkodnom.
Beszéd és hallgatás
Herta Müller kapta a 2009-es irodalmi Nobel-díjat. Október 8-án hirdették ki Stockholmban a döntést, mely nagy meglepetést okozott. Az esélyesek között inkább Philip Roth, Ámosz Oz, Joyce Carol Oates vagy Thomas Pynchon nevét emlegették. Herta Müller német nyelvű író 1953-ban született Romániában, a németek (svábok) lakta Bánátban, Nitzkydorfban (Niczkyfalván). 1987 elején akkori férjével, Richard Wagnerrel együtt áttelepült Németországba. Magyarul egyetlen regényét adták ki eddig: A rókák csapdába esnek című kötet 1995-ben jelent meg a Pesti Szalon Kiadónál. Regényeken kívül novellákat, esszéket, sőt verseket, kollázsokat is ír. Legújabb regénye, az Atemschaukel (Lélegzethinta) a sztálini időkben munkatáborba deportált erdélyi szászok sorsát dolgozza fel, Oscar Pastior, a nemrég elhunyt nagyszebeni szász költő visszaemlékezései nyomán. Herta Müller Nobel-díja élénk visszhangot váltott ki a német nyelvű és a romániai sajtóban egyaránt, a sajtócikkekből válogatott részleteket a 28. oldalon közöljük.
