Krízisben

► Nádas Péter: Most az egyszer. Sár­kö­zy és Társai Könyvkiadó, Bu­da­pest, 2026, 88 oldal, 3990 Ft

Nádas Péter életműve lezárult. Kerek egész. A szerző elrendezett minden fontosat. Nemcsak kéziratait, fényképeit és dokumentumait helyezte el Berlinben, hanem tudatosan lezárta a művek sorát is. Utolsó regényével (Rémtörténetek), visszaemlékezésével (Halott barátaim) immár betelt a polc. Dolgozószobájában ugyanolyan rend maradt utána, mint a publikációk sorát tekintve. Az esszéisztika záróköve a Most az egyszer. Ez is megvan. Nem nagyon lehet hiányérzetünk. Az első kisregénytől, A Bibliától kezdve az elbeszélések, a regények, a drámák, az esszék, a beszédek, sőt az interjúk sokaságán végigtekintve nem mondhatunk mást: ritka teljességét láthatjuk az elvégzett munkának. A maga rendszerén belül rendkívül következetesen építkező, gazdag œuvre.­ És mi mindennek „utánament” ez a szenvedélyes író, a „zanót” franciá­ra fordításának „igen egyszerű” problémájától kezdve a legkülönösebb francia arisztokrata memoárokig. Pedig nem tudhatott annyira franciául, mint németül. Fölösleges dolgokon is gondolkodott? De hát akkor a nagy dolgok is azok. „Habár előre soha nem tudhatjuk, mit tesz velünk a fölösleges” (48.).