Minden út homályba vezet

KÖNYVKRITIKA - LXX. évfolyam, 29. szám, 2026. július 17.

Gustaw Herling-Grudziński: A szerelem fehér éjszakája. Fordította Pálfalvi Lajos. Gondolat Kiadó, Budapest, 2026, 97 oldal, 4500 Ft

Ha csak a kétféle színházi eljárás kontaminálásának csodálatos példájaként olvasnánk Łukasz „néma” önéletírását, Grudziński műve akkor is meghatározó élménnyé válna. Azonban a retrospektív visszaemlékezést egyre inkább – és szó szerint – beárnyékolja Łukasz folyamatos látásromlása. Az ilyenformán is homályba vesző életesemények felidézése így egy idő után nem ébren, csupán álomlátás közben adatik meg Łukasznak. „Minél beljebb jutott az álom erdejébe, annál gazdagabb volt a látvány” (84.). Igen ám, csakhogy az álombéli látványból kiszorult minden és mindenki más. Nem lehetett ott vele imádott Urszulája sem.

Tisztelt Olvasó!

Az Élet és Irodalom honlapján néhány éve díjfizetés ellenében olvashatók az írások. Ez továbbra sem változik, de egy új fejlesztés beépítésével kísérletbe fogunk. Tesszük ezt azért, hogy olvasóinknak választási lehetőséget kínálhassunk.

Mostantól Ön megválaszthatja hozzáférésének módját: fizethet továbbra is az eddig megszokott módon (bankkártyával, banki utalással), amiért folyamatosan olvashatja lapunk minden cikkét és az online archívumot is. Ha azonban csak egy-egy cikkre kíváncsi, cserébe nem kérünk mást, mint ami számunkra amúgy is a legértékesebb: a figyelmét.
Ha a kiválasztott írást szeretné elolvasni, a „Megnézem a reklámot” gomb megnyomását követően, egy reklámvideó megtekintése után a cikk azonnal betöltődik. Ez esetben nincs szükség regisztrációra.
Megnézem a reklámot
Ha legfrissebb számunk összes cikkére kíváncsi, vagy az online archívumhoz kíván hozzáférni, mindezt a megszokott módon elérheti.

Regisztrációt követően bankkártyával vagy banki átutalással néhány perc alatt előfizethet honlapunk teljes tartalmára, illetve akár a nyomtatott lapra is. Részletek az ELŐFIZETÉSI INFORMÁCIÓK oldalon olvashatók.

vagy
A szerző további cikkei

LXX. évfolyam, 13. szám, 2026. március 27.
LXIX. évfolyam, 38. szám, 2025. szeptember 19.
LXIX. évfolyam, 30. szám, 2025. július 25.
Élet és Irodalom 2026