Miss Bond és a barlangfilozófus
KÖNYVKRITIKA - KÖVETÉSI TÁVOLSÁG - LXX. évfolyam, 27. szám, 2026. július 3.► Rachel Kushner: A teremtés tava. Fordította Ács Eleonóra. Magnólia Kiadó, Budapest, 2026, 441 oldal, 6480 Ft
Mindemellett elsőre olyannak tűnik A teremtés tava, mintha Ian Fleming és John le Carré négykezesre komponált posztumusz hattyúdalát, egy tegnap írt irodalmi thrillert olvasnánk. A 2010-es években játszódó regény narrátora egy korábbi FBI-ügynök (Sadie Smith), akit egy félrement akció után, harmincnégy évesen kirúgnak a cégtől. Ennyi idősen azonban mégsem vonulhat nyugdíjba, ezért úgy dönt, a magánszektorban helyezkedik el. Valójában az új munkája nem sokban különbözik a korábbi, fedett ügynöki tevékenységétől. Ahogyan egykor, most is az a dolga, hogy beépüljön, ezúttal egy dél-franciaországi kommunába, mert a megbízói azt gyanítják, hogy a csoport tagjai (Le Moulin) ökoterrorista akciókra készülnek. Sadie Smith, akinek a valódi nevét éppúgy rejtély fedi, mint autentikus énjét, türelmes pókasszonyként kezdi el szőni hálóját.
Az Élet és Irodalom honlapján néhány éve díjfizetés ellenében olvashatók az írások. Ez továbbra sem változik, de egy új fejlesztés beépítésével kísérletbe fogunk. Tesszük ezt azért, hogy olvasóinknak választási lehetőséget kínálhassunk.
Mostantól Ön megválaszthatja hozzáférésének módját: fizethet továbbra is az eddig megszokott módon (bankkártyával, banki utalással), amiért folyamatosan olvashatja lapunk minden cikkét és az online archívumot is. Ha azonban csak egy-egy cikkre kíváncsi, cserébe nem kérünk mást, mint ami számunkra amúgy is a legértékesebb: a figyelmét.
Regisztrációt követően bankkártyával vagy banki átutalással néhány perc alatt előfizethet honlapunk teljes tartalmára, illetve akár a nyomtatott lapra is. Részletek az ELŐFIZETÉSI INFORMÁCIÓK oldalon olvashatók.
