Érdemek

Az orosz освобождение (felszabadítás, megszabadítás) és a взятие (elfoglalás, bevétel) kifejezések között lényeges különbség van. Természetes, hogy a II. világháború során az ellenséges Magyar Királyság fővárosát a Vörös Hadsereg csapatai nem felszabadították, hanem elfoglalták, bevették. Cserneckij indulót is írt erről Budapest bevétele címen. Két év elteltével a magyar és szovjet nép már örök és megbonthatatlan testvériségben élt egymással, így a felszabadítás szó átvette a teljhatalmat. Ugyanakkor a katonai sikereire módfelett büszke Szovjetunió érdemérmet alapított За взятие Будапешта (Budapest bevételéért) néven, ez annak a küzdelemnek állít emléket, amelyet Budapest ostrománál a szovjet csapatok kifejtettek. Bár az ostromban részt vevő támadók becsült létszáma 157 ezer fő volt, 1995. január 1-ig összesen 362 050 fő részesült ebben a kitüntetésben, de sajnos a jelenlegi orosz törvények szerint ebből az érdemrendből több már nem adományozható. Azért van még remény. Ha az orbáni politika tovább fojtogatja a fővárost – térdre kényszeríti a főpolgármestert és a közgyűlést –, és nem megszabadítja, hanem az elfoglalására, bevételére tör, akkor Putyin örömmel adja majd át a За взятие Будапешта érdemérmet hazánk legjobbjainak. A kitüntetést a mellkas bal oldali részén lehet viselni, sorrendjét tekintve rögtön a Japán legyőzéséért emlékérem után.