Menekülés és szembenézés

KÖNYVKRITIKA - KÖVETÉSI TÁVOLSÁG - LXIX. évfolyam, 36. szám, 2025. szeptember 5.

► Abdulrazak Gurnah: A tengernél. Fordította Neset Adrienn. Európa Könyvkiadó, Budapest, 2025, 344 oldal, 5799 Ft

Bényei Tamás írja, hogy Gurnah-t az egyéni sorsok és élethelyzetek érdeklik (Belső földrajz, ÉS, 2021/41. okt. 15.). Ezek persze mindig érdekesek, A tengernélben pedig különösen sok a titok és intrika – felgöngyölítésük azonban miben lesz más, mint egy akárhányadik melodráma? Amitől Saleh is tart: „Máskor meg azt érzem, hogy elkéstem, hogy egy melodráma szereplője lettem” (100.).

Gurnah láthatóan az egymástól eltérő nézőpontok finom szembesítésében próbálja a fenti kérdést meghaladni. A legnyilvánvalóbb ez abban, mennyire eltérően látták és ítélték meg az elbeszélők a Latif apja – Rajab Shaaban Mahmud – és Saleh közti konfliktusokat.

Tisztelt Olvasó!

Az Élet és Irodalom honlapján néhány éve díjfizetés ellenében olvashatók az írások. Ez továbbra sem változik, de egy új fejlesztés beépítésével kísérletbe fogunk. Tesszük ezt azért, hogy olvasóinknak választási lehetőséget kínálhassunk.

Mostantól Ön megválaszthatja hozzáférésének módját: fizethet továbbra is az eddig megszokott módon (bankkártyával, banki utalással), amiért folyamatosan olvashatja lapunk minden cikkét és az online archívumot is. Ha azonban csak egy-egy cikkre kíváncsi, cserébe nem kérünk mást, mint ami számunkra amúgy is a legértékesebb: a figyelmét.
Ha a kiválasztott írást szeretné elolvasni, a „Megnézem a reklámot” gomb megnyomását követően, egy reklámvideó megtekintése után a cikk azonnal betöltődik. Ez esetben nincs szükség regisztrációra.
Megnézem a reklámot
Ha legfrissebb számunk összes cikkére kíváncsi, vagy az online archívumhoz kíván hozzáférni, mindezt a megszokott módon elérheti.

Regisztrációt követően bankkártyával vagy banki átutalással néhány perc alatt előfizethet honlapunk teljes tartalmára, illetve akár a nyomtatott lapra is. Részletek az ELŐFIZETÉSI INFORMÁCIÓK oldalon olvashatók.

vagy
A szerző további cikkei

LXIX. évfolyam, 49. szám, 2025. december 5.
LXIX. évfolyam, 45. szám, 2025. november 7.
LXIX. évfolyam, 40. szám, 2025. október 3.
Élet és Irodalom 2026