„Három kör, matekzsenikém”

KÖNYVKRITIKA - LXVIII. évfolyam, 50. szám, 2024. december 13.

Lana Bastašić: Tejfogak. For­dí­tot­ta Rajsli Emese. Helikon Kiadó, Budapest, 2024, 160 oldal, 3999 Ft

A bosnyák szerző írásmódja kitér a „könnyebbik”, kézenfekvőnek tűnő megoldás elől. Nála ugyanis a gyerekek nem lehetnek tükrök – még azok se lehetnek -, mert akkor a felnőtteknek, „beléjük nézve”, bizony szembesülniük kellene a saját „nyomorukkal”. Erre viszont egytől egyig képtelenek, így jobbnak látják semmibe venni, semminek nézni a csemetéiket. Ebből a szempontból válnak metaforikussá a Vér című novella szőnyegén található foltok: nem odavalók, de ha már egyszer ráestek a szőnyegre, „ott maradnak a heverő mellett” (120.), s ezáltal a család tönkrement estéinek „igazi katalógusává” (uo.) válnak.

Tisztelt Olvasó!

Az Élet és Irodalom honlapján néhány éve díjfizetés ellenében olvashatók az írások. Ez továbbra sem változik, de egy új fejlesztés beépítésével kísérletbe fogunk. Tesszük ezt azért, hogy olvasóinknak választási lehetőséget kínálhassunk.

Mostantól Ön megválaszthatja hozzáférésének módját: fizethet továbbra is az eddig megszokott módon (bankkártyával, banki utalással), amiért folyamatosan olvashatja lapunk minden cikkét és az online archívumot is. Ha azonban csak egy-egy cikkre kíváncsi, cserébe nem kérünk mást, mint ami számunkra amúgy is a legértékesebb: a figyelmét.
Ha a kiválasztott írást szeretné elolvasni, a „Megnézem a reklámot” gomb megnyomását követően, egy reklámvideó megtekintése után a cikk azonnal betöltődik. Ez esetben nincs szükség regisztrációra.
Megnézem a reklámot
Ha legfrissebb számunk összes cikkére kíváncsi, vagy az online archívumhoz kíván hozzáférni, mindezt a megszokott módon elérheti.

Regisztrációt követően bankkártyával vagy banki átutalással néhány perc alatt előfizethet honlapunk teljes tartalmára, illetve akár a nyomtatott lapra is. Részletek az ELŐFIZETÉSI INFORMÁCIÓK oldalon olvashatók.

vagy
A szerző további cikkei

LXVIII. évfolyam, 47. szám, 2024. november 22.
LXVIII. évfolyam, 37. szám, 2024. szeptember 13.
LXVIII. évfolyam, 34. szám, 2024. augusztus 23.
Élet és Irodalom 2025