No-go zóna
PÁRATLAN OLDAL - LXVIII. évfolyam, 38. szám, 2024. szeptember 20.„A Balatont meg kell tartani magunknak”, közölte egy konferencián a magyar turizmus teljhatalmú ura, aki véletlenül egy politikus lánya. Most annak tükrében érdemes feltenni a kérdést, kikre vonatkozik ez a többes szám, hogy az Építési és Közlekedési Minisztérium véglegesíti a Balaton új vízparti tervét a szokás szerint formális véleményezési időszak befejeztével, és az ígéretek ellenére a part menti közösségi zöldterületek beépíthetőségét a helyi vélemények semmibevételével törvényesítik utólag, és építhetik a modern kori magyar vadkapitalizmus urai a Balaton partjára privát nyaralójukat, apartmanjaikat, hozzá magánstrandot, stéget, kikötőt.
Cserébe a helyieknek ingyenes buszjárat áll majd rendelkezésükre a közeli Ráday Mihály-kilátóhoz, ahonnan megtekinthető lesz a tó továbbra is, illetve kedvezményesen bérelhetnek drónokat, hogy unokáik is láthassák a tavat legalább madártávlatból. A „Balatont megtartjuk magunknak” rendezvényeken a helyi lokálpatrióták bokáját nem fogja hullám nyaldosni, mert a tó közelébe sem jutnak a kerítések miatt. A francia Riviérán ehhez évszázadok kellettek, itt másfél évtized.
A Biblia utal rá, hogy van, aki nem léphet az Ígéret Földjére. Lehet, hogy egy új fordítás felsorolja, ki juthat be oda, és ki az, aki csak távolról gyönyörködhet benne? Érdemes lenne összevetni az eredetivel, mert a fordító is ember. Tévedhet.