FELIKSZ

PÁRATLAN OLDAL - LXV. évfolyam, 5. szám, 2021. február 5.

Dmitro Kuleba, az ukrán diplomácia vezetője, a Szijjártó Péterrel folytatott tárgyalásait követő sajtóértekezleten kifejtette, hogy a magyar–ukrán viszony javítása útjában érzelmek és gyanakvások állnak, de a magyar–ukrán viszonyt „forró szívvel és hideg fejjel kell értékelni”.

A tárgyalásról szóló tudósítások nem érzékelték a tetszetős megfogalmazásban rejlő finom iróniát. A frappáns formula atyja ugyanis nem más, mint a korai szovjet történelem ikonikus alakja, Feliksz Edmundovics Dzerzsinszkij, avagy Vaskezű Feliksz, a Cseka alapítója. A Dzerzsinszkij-filológia közhelye, hogy a Cseka hivatalos jelmondatává előléptetett szlogen a maga teljességében így hangzik: „Hideg fej, forró szív, tiszta kéz!”

Kuleba külügyér, mély empátiával, írószerszámait ösztönösen közelebb húzva magához, a tudósítók előtt lenyelte a mondat végét. Tudta, hogy a viccnek is van határa.

A szerző további cikkei

LXV. évfolyam, 46. szám, 2021. november 19.
LXV. évfolyam, 16. szám, 2021. április 23.
Élet és Irodalom 2021