Szövétnekes kérdés

„Segítik-e a szövegértést a valóság látható szövétnekét képviselő képek?” – teszi fel a zavarba ejtő kérdést Géczi János A halál utáni élet című írásában (ÉS, 2017/48., dec. 1.). Hát, nem tudnám megmondani... Ha a valóság látható szövedékéről kérdezett volna, akkor persze volna véleményem. A szövétnek ugyanis azt jelenti: fáklya.

„S míg kétle a bölcs, hátrált a tevékeny, / Bújt az önérdek, fitymált a negéd: / Ő megjelenve, mint új fény az égen, / Felgyújtá az oltár szövétnekét.” (Arany János: Széchenyi emlékezete)