Betűhiány

Egy barátom hívta fel a figyelmemet arra, hogy a Johns Hopkins Egyetem nevéből kihagytam az „s” betűt, és így az John Hopkins lett (A lobbista, ÉS, 2012/16., ápr. 20.).

Elírás történt, és mentségem csupán az, hogy a hibát gyakran elkövetik az Egyesült Államokban is. Milton Eisenhower az egyetem egykori elnöke, aki Eisenhower elnök testvére volt, megelégelte ezt. Amikor egy Pittsburgh városában rendezett konferencián úgy mutatták be mint a John Hopkins egyetem elnökét, frappánsan úgy válaszolt, hogy ő is örömmel látogatott el Pittburgh-be.