BÉKE V. A. PORAIRA

PÁRATLAN OLDAL - LII. évfolyam 10. szám, 2008. március 7.

Nem mindennap történik meg, hogy egy külpolitikai esemény közvetlen hatást gyakoroljon a magyar nyelvhasználatra! Mégpedig jó hatást! Nagy ára van persze a dolognak: Alit, néhai Szaddám Huszein unokatestvérét ugyanis egy hónapon belül kivégzik. Nem lesz többé "Vegyi Ali"! Ha ez a (modern jogfilozófia számára elfogadhatatlan) sajnálatos esemény be nem következik, nemcsak a terrorizmus újabb térnyerése okán kellene aggódnunk, hanem ennek a sületlen nyelvi borzalomnak az újabb és újabb felbukkanása miatt is.

Nem hiszem, hogy a magyar sajtómunkásokon kívül bárkinek szüksége volna magyarázatra, azonban az ő kedvükért tegyük meg! Alit, vélekedésükkel ellentétben, nem vegyi úton állították elő, hiszen hús-vér rokonai voltak (például Szaddám Huszein) és vannak. Őt gúnyosan "vegyész"-ként emlegették, tudjuk jól, miért. Szóval vegyész Alit ki fogják végezni. A baj csak az, hogy a magyar (elektronikus és nyomtatott) sajtóban hemzsegnek a lejterjakabok és más nyelvi torzszülemények, miközben nálunk nincs halálbüntetés.

-skó

A szerző további cikkei

LXVIII. évfolyam, 1. szám, 2024. január 5.
LXVI. évfolyam, 42. szám, 2022. október 21.
LXVI. évfolyam, 24. szám, 2022. június 17.
Élet és Irodalom 2024