ILLENFORRADALMAK

(Eine kleine Nachtmusik jeligére a kiadóba.)

Van Örkény Istvánnak egy harmincas évekből származó novellája. Az a címe, hogy Tengertánc. Az eredeti címe az volt, hogy Forradalom, de a szerző József Attila kérésére új címet adott neki: Tengertánc. (Az eredeti cím szerintem sokkal jobb volt.) Idemásolok a novellából egy kis részletet: "A győzelem másnapján mindenki kapott egy tubus vazelint; többgyermekes családanyák - rangkülönbség nélkül - egy üvegvágót is kaptak, bukott leányok és hadiárvák egy zacskó madáreledelt. (...) Szegény sorsú személyek, akiknek nem volt pénzük villamosra, vasútra vagy színházjegyre, ezentúl fillérekért vásárolhattak olyan jegyeket, amelyek a megszólalásig hasonlítottak az igaziakra, de mégsem jogosítottak se villamos-, se vonatutazásra, sem pedig színházba menésre. Az első örömmámorban, a győzelem másnapján ezrek és ezrek vásároltak olyan operajegyeket, melyekkel nem léphettek be az Operába. Zúgtak a harangok, zászlódíszben pompázott a város, de a vidék is lángoló lelkesedéssel csatlakozott..."

Kertesi Gábor