Atyám, Voldemort

KÖNYVKRITIKA - LX. évfolyam, 50. szám, 2016. december 16.

(J. K. Rowling és Jack Thorne új története alapján) Jack Thorne: Harry Potter és az elátkozott gyermek. Első és második rész. Fordította Tóth Tamás Boldizsár. Animus Kiadó, Budapest, 2016. 312 oldal,3390 Ft

Értelemszerűen nem lehet várni egy drámától, hogy a nagyregények ívét, lendületét, kidolgozottságát folytassa, de számon kérhető rajta, hogy valamiképpen mégis hű maradjon ahhoz a világhoz, és nemcsak kellékeiben, amit nevével fémjelez: legalább próbálja megtartani az akciók és az érzelmi történések arányát. Azaz ne kínos szentenciákkal megtűzdelt, kellemetlenül kimódolt dialógusok, monodrámák sorozatából építkezzen („Akiket szeretünk, sosem hagynak el minket”; „Legfőképp boldog akartam lenni”).

Ha a cikket végig szeretné olvasni, a regisztrációt követően egy 508 forintos emeltdíjas SMS elküldésével néhány percen belül megteheti. A részletekről az előfizetési információk oldalán lehet olvasni, az SMS egy héten át hozzáférést biztosít a legfrissebb számhoz és a teljes archívumhoz.

vagy
A szerző további cikkei

LXI. évfolyam, 25. szám, 2017. június 23.
LXI. évfolyam, 23. szám, 2017. június 9.
LXI. évfolyam, 20. szám, 2017. május 19.
Élet és Irodalom 2017